Antonella Sorace
University of Edinburgh & Bilingualism Matters
Essere bilingue vuol dire usare due o più lingue regolarmente; NON vuol dire parlare due lingue perfettamente.
Il bilinguismo è essenziale per la sopravvivenza del sardo
Parlare e insegnare il sardo dà ai bambini i benefici del bilinguismo
E’ importante essere informati sui fatti e i vantaggi del bilinguismo sardo-italiano
Il bilinguismo è un investimento che offre al bambino molto più della competenza in due lingue. I vantaggi linguistici e cognitivi offerti dal bilinguismo attivo sono ottimi motivi per mantenere attive le lingue minoritarie, come il sardo.
In Sardegna c’è una possibilità in più per far crescere i bambini con due lingue.
Alcuni miti sul bilinguismo
“IL BILINGUISMO CAUSA RITARDI NELLO SVILUPPO COGNITIVO DEL BAMBINO”
“IL BILINGUISMO PROVOCA CONFUSIONE TRA LE LINGUE”
“IL BILINGUISMO E’ UTILE SOLO SE ENTRAMBE LE LINGUE
SONO AD AMPIA DIFFUSIONE”
Queste idee sono senza fondamento!
Come funziona il cervello del bambino bilingue?
• I bambini imparano qualsiasi lingua senza sforzo,
esattamente come imparano a camminare.
• Il bilinguismo infantile è diverso dall’apprendimento di
una seconda lingua in età adulta: è un processo
spontaneo che ha luogo se il bambino ha frequenti
occasioni di sentire due lingue e motivazione ad
usarle.
• Il cervello del bambino è perfettamente capace di
‘gestire’ due o più lingue contemporaneamente.
Bilinguismo = molto più di due lingue!
• Vantaggi sociali:
– accesso a due culture diverse– più tolleranza e interesse verso culture
diverse
– più facile viaggiare, trovare lavoro da adulti,
ecc.
• Quali sono i benefici linguistici e cognitivi
del bilinguismo?
Per saperne di più
http://lettere.unica.it/Sorace_Cagliari.pdf
http://lettere.unica.it/filsitaliandefinitivo2.pdf
Nessun commento:
Posta un commento